How Do You Change Partners In A Joint Home Loan?

Many co-apply with a partner or family member to up their chances of buying their dream home or investment property. But what happens if things turn sour?